Nano Banana 2.1: تفاوت با 2 و راه مهاجرت
اگر Nano Banana 2.1 را جستجو کردید، احتمالاً نمی‌خواهید دوباره بشنود Nano Banana چیست. آنچه می‌خواهید روشن‌تر است: چطور از Nano Banana 2 جلوتر است، آیا creatorها باید الان عوض کنند، و آیا ID قدیمی gemini-3.1-flash-image تاریخ خاموشی ثابتی دارد.
پاسخ کوتاه: 6 اکتبر 2026 Google، Gemini Nano Banana 2.1 (gemini-nano-banana-2.1) را GA کرد. همچنان در لane سرعت/هزینه Flash است، با بهبودهای واضح‌تر در کیفیت بصری، پایبندی prompt، سازگاری شخصیت چندنوبتی، متن داخل تصویر، و نسبت‌های عریض/پانوراما در 2K/4K. این سایت راهنمای مستقل creator و ورودی ابزار است — نه مستندات رسمی. واقعیت‌ها مطابق Gemini API Changelog و کارت مدل.
همین حالا ابزارهای تصویر Nano Banana 2 را امتحان کنید
Nano Banana 2.1 چیست — و چه تفاوتی با 2 دارد
Nano Banana 2.1 Nano Banana 2 (Gemini 3.1 Flash Image، gemini-3.1-flash-image) را به‌روز می‌کند. همچنان اسب کاری پرکارایی برای تولید و ویرایش مکالمه‌ای است، در برابر Nano Banana Pro (Gemini 3 Pro Image) پرچمدار.
ارتقاهای کلیدی که Google برجسته کرد:
| حوزه | نکات Nano Banana 2.1 |
|---|---|
| کیفیت | realism پایدارتر در 1K / 2K / 4K (پیش‌فرض 1K) |
| نسبت‌های عریض | رفع artefact tiling روی 1:4، 4:1، 1:8، 8:1 در 2K/4K |
| متن داخل تصویر | متن کوتاه تمیزتر برای infographic و بسته‌بندی |
| Multi-reference | تا 14 ref؛ ~4 شخصیت / ~10 شیء وفاداری |
| Grounding | Google Web + Image Search grounding |
| Thinking | minimal / medium (پیش‌فرض) / high |
| شکاف resolution | 2 قدیمی 512px داشت؛ 2.1 ندارد |
برای creatorها، بردهای «قابل لمس» معمولاً در سه جا: بنرهای social بلند/عریض، برچسب‌های بسته‌بندی یا infographic کوتاه، و ویرایش چندنوبتی با همان چهره. برای جزئیات متن داخل تصویر و localization: گردش کار localize متن داخل تصویر.
انتخاب creator: 2.1 در برابر Pro در برابر Lite
بر اساس کار انتخاب کنید، نه «جدیدترین برچسب»:
- batch روزانه، تکرار سریع، heroهای social/e-commerce → Nano Banana 2.1
- حداکثر وفاداری واقعی، polish چاپی، composite سنگین → Nano Banana Pro
- تست سرعت فوق‌ارزان → هنوز Nano Banana 2 Lite (یادداشت راه‌اندازی Lite)
اگر روی Nano Banana 2 standard بودید، رفتن به 2.1 معمولاً ارتقای همان tier است. دو تله را بررسی کنید: pipeline که هنوز 512px می‌خواهد، و فریم‌های عریض 2K/4K که قبلاً tiling داشتند. عادت ویرایش مکالمه‌ای در راهنمای workflow تصویر AI همچنان برقرار است.
منسوخ، بدون تاریخ خاموشی: مهاجرت از Nano Banana 2
در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ Gemini API Changelog (یادداشت ۶ اکتبر) و جدول Nano Banana در deprecations را دوباره دیدیم. gemini-3.1-flash-image deprecated است، جایگزین پیشنهادی gemini-nano-banana-2.1 است و ستون خاموشی می‌گوید No shutdown date announced. changelog هشتم اکتبر درباره مسیریابی مدل متن و عامل Deep Research است و تاریخ خاموشی مدل تصویر اضافه نمی‌کند.
پیش‌نویس ۷ اکتبر نوشته بود ID قدیمی در ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ خاموش می‌شود. این تاریخ در جدول رسمی فعلی نیست. ۲۹ اکتبر را در تقویم تیم به‌عنوان ضرب‌الاجل سخت نگذارید. منسوخ بودن یعنی امشب الزاماً از کار نمی‌افتد، اما پروژه‌های تازه و حجم روزانه باید به 2.1 بروند. گوگل تاریخ جدول را زودترین بازنشستگی ممکن می‌داند و تاریخ دقیق را از قبل اعلام می‌کند. اگر تصویر هنوز ۲۹ اکتبر را نشان می‌دهد، این بخش معتبر است.
چک‌لیست عملی:
- ID مدل را عوض کنید در API/gateway؛ در این سایت جدیدترین Flash image model در UI ابزار را انتخاب کنید.
- promptهای قدیمی A/B، به‌ویژه نسبت‌های عریض (
1:4/8:1)، شخصیت‌های multi-ref، متن کوتاه داخل تصویر. - وابستگی به 512px را قطع کنید — 1K پیش‌فرض سپس فشرده‌سازی، یا tier دیگر با preview کوچک.
- Thinking را تنظیم کنید:
highبرای infographic متراکم؛medium/minimalبرای کار حجیم. - منتظر تاریخ خاموشی نمانید — ID قدیمی هنوز ممکن است پاسخ دهد. تصویرها و جریان‌های تازه باید از
gemini-nano-banana-2.1استفاده کنند، با یک A/B همان پرامپت پیش از عوض کردن خط زنده.
Nano Banana 2.1 را در این سایت امتحان کنید
دور اول API docs را رد کنید:
- ابزارهای تصویر Nano Banana 2 را باز کنید
- جدیدترین Flash / Nano Banana image model در UI را انتخاب کنید
- تست «بنر عریض + عنوان کوتاه» (مثلاً 21:9 یا 1:4) — بدون tiling، متن کوتاه خوانا
- 2–3 ویرایش مکالمه‌ای روی همان ref شخصیت — drift چهره/لباس را ببینید
معیار 30 ثانیه: سوژه در اندازه feed موبایل خوانا؛ برچسب‌های 3–4 کاراکتری legible؛ لبه‌های عریض بدون tile تکراری.
جمع‌بندی
Nano Banana 2.1 ارتقای GA واقعی در tier کارایی است — کیفیت، متن داخل تصویر، نسبت‌های عریض، و سازگاری multi-ref بردهای اصلی؛ Nano Banana 2 (gemini-3.1-flash-image) منسوخ است و تا ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ تاریخ خاموشی اعلام نشده. حجم روزانه → 2.1؛ کار pro سنگین → Pro؛ آزمایش فوق‌ارزان → Lite. همین حالا ID را عوض کنید و پرامپت را دوباره بیازمایید؛ ۲۹ اکتبر ضرب‌الاجل سخت نیست.